Mais pérolas dos antigos...

Como alguns de vós, caros e escassos leitores, saberão, estou presentemente a fazer um estudo linguístico que me obriga a ler alguns livros de linhagens. Ora bem, aqui vão mais uns excertos de um desses livros para os quais chamo a vossa atenção.

"Este Roi Fernandez Gato foi casado com Dona Ines Martiiz, filha de Martim Afonso de Caambra, e fez em ela dona Maria Rodirguiz, que foi casada duas vezes, e pose as cornas aos maridos ambos e foi mui puta e de nem uu deles nom houve semel."

"Esta dona Enês Martiiz foi casada com Nuno Camelo e fez em ela Dona Moor Nuniz Camela que foi monja d'Arouca e mui gram puta."

"E Rodrigo Afonso, que chamaram Merda Assada, (...) foi casado com dona Moor Pirez, freira d'Arouca, e fez em ela Martim Afonso, Rodrigo Afonso, Giraldo Afonso e Alvaro Afonso."

Como se vê, naquela altura tal como hoje, as ninfomaníacas era muito mal vistas e o clero não viva propriamente em abstinência sexual...